Mesurer un vêtement pour Vinted : méthode et guide des tailles

Pour mesurer un vêtement à vendre sur Vinted, posez-le à plat sur une table, fermé et lissé, et relevez au mètre ruban quelques mesures en centimètres : largeur d'aisselle à aisselle et longueur pour un haut ; tour de taille, entrejambe et longueur pour un pantalon. Écrites dans la description, elles complètent la taille de l'étiquette, dont Vinted rappelle qu'elle n'est pas standardisée d'une marque ou d'un pays à l'autre.

Par l'équipe Davot · mis à jour le 30 octobre 2026 · méthode éditoriale

L'essentiel

Une mesure à plat se prend sur un vêtement posé sur une surface plane, fermé et lissé sans être tendu ; la largeur d'aisselle à aisselle multipliée par deux donne le tour de poitrine.
Selon Vinted, les tailles internationales ne sont pas standardisées : ses tableaux de correspondance entre tailles FR, UE, UK et US servent de repère, pas de règle.
Sur Vinted, une taille incorrecte rend un article non conforme à sa description et ouvre droit à un remboursement ; un article qui ne va pas à l'acheteur, non.
Sur un jean, W est le tour de taille et L la longueur d'entrejambe, en pouces : un pouce vaut 2,54 cm, donc W32 correspond à environ 81 cm.

Pourquoi mesurer un vêtement plutôt que se fier à l'étiquette ?

Parce qu'une taille d'étiquette ne veut pas dire la même chose d'une marque à l'autre. Vinted le dit en tête de ses propres tableaux : les tailles internationales ne sont pas standardisées et peuvent varier d'un pays ou d'une région à l'autre. Un M d'une marque taille comme un S d'une autre, une pièce vintage suit les tailles de son époque, et un lavage a pu raccourcir un pull.

L'acheteur, lui, compare vos mesures à celles d'un vêtement qu'il porte déjà et qui lui va. C'est la façon la plus sûre de choisir sans essayer. Il vous faut un mètre ruban de couturière, une table dégagée et deux minutes par pièce. Mesurez toujours de la même manière, en centimètres, arrondis au demi-centimètre.

Comment mesurer un haut à plat ?

Posez le haut à plat, devant vers le haut, boutonné ou zippé, et lissez-le sans tirer sur le tissu. Les mesures utiles :

Largeur de poitrine : d'une couture d'aisselle à l'autre, en ligne droite. Multipliée par deux, elle donne le tour de poitrine du vêtement.
Longueur : du point le plus haut de l'épaule, près du col, jusqu'au bas du vêtement, en suivant le dos.
Largeur d'épaules : d'une couture d'épaule à l'autre, pour les chemises, vestes et manteaux.
Longueur de manche : de la couture d'épaule jusqu'au bout du poignet. Pour une manche raglan, sans couture d'épaule, mesurez depuis le col et précisez-le.
Pour une veste ou un manteau, ajoutez la largeur au niveau de la taille si la coupe est ajustée : c'est souvent là qu'il ferme mal.

Comment mesurer un pantalon ou un jean ?

Posez le pantalon à plat, boutonné, les jambes alignées. Mesurez :

Tour de taille : le long de la ceinture, d'un bord à l'autre, puis multipliez par deux.
Entrejambe : de la couture de l'entrejambe jusqu'au bas de la jambe, le long de la couture intérieure.
Longueur totale : sur le côté, du haut de la ceinture jusqu'au bas de la jambe.
Hauteur de fourche : de la couture de l'entrejambe jusqu'au haut de la ceinture, devant. Elle dit si le pantalon est taille haute ou basse.
Largeur de cuisse et de bas de jambe, à plat : elles distinguent un slim d'une coupe droite ou évasée.

Comment mesurer une robe, une jupe ou une combinaison ?

Une robe se mesure comme un haut prolongé : largeur de poitrine d'aisselle à aisselle, largeur de taille à l'endroit le plus étroit, largeur de hanches à l'endroit le plus large, et longueur totale, du point le plus haut de l'épaule jusqu'au bas. Doublez les largeurs pour obtenir les tours.

Une jupe se mesure à la taille, aux hanches et en longueur, de la ceinture jusqu'au bas. Une combinaison demande en plus l'entrejambe, comme un pantalon. Si le tissu est extensible ou la taille élastiquée, dites-le et donnez la mesure au repos : l'acheteur saura qu'elle peut s'agrandir.

Comment mesurer des chaussures pour les vendre ?

Pour des chaussures, la pointure de l'étiquette ne suffit pas, surtout quand elle est en UK ou en US. Donnez la pointure telle qu'elle est inscrite, avec son système, puis une longueur en centimètres :

Longueur intérieure : si la semelle intérieure s'enlève, retirez-la et mesurez-la du talon au bout. C'est la mesure la plus utile, car l'acheteur peut la comparer à la longueur de son pied.
Longueur extérieure : sinon, mesurez la semelle extérieure du talon à la pointe, et précisez qu'il s'agit de la semelle extérieure, plus longue que l'intérieure.
Largeur : au point le plus large de la semelle, pour les pieds larges.
Pour des bottes : la hauteur de tige depuis le sol, et le tour de mollet en haut de la tige (largeur à plat multipliée par deux). Pour des talons, leur hauteur.

Guide des tailles Vinted : les équivalences FR, EU, UK et US

Il n'existe pas de table d'équivalence officielle et unique. Vinted publie des tableaux de référence dans son centre d'aide, en précisant qu'ils ne s'appliquent pas à toutes les marques, et ces tableaux ne concordent pas entre eux. Pour les vêtements femme, Vinted fait correspondre le 36 français à un UK 6 et un US 2, quand le guide de Farfetch donne les règles « taille UK + 28 = taille française » et « taille US + 32 = taille française », soit un UK 8 et un US 4 pour le même 36. Selon le tableau consulté, un acheteur peut donc lire deux tailles d'écart.

Gardez la taille de l'étiquette dans le champ Taille de l'annonce, sans la convertir vous-même, et laissez les centimètres trancher dans la description. Si l'étiquette a disparu, choisissez la taille la plus proche d'après vos mesures et dites-le. Les repères publiés par Vinted :

Chaussures femme (Vinted) : EU 36 = UK 3 = US 5 ; EU 37 = UK 4 = US 6 ; EU 38 = UK 5 = US 7 ; EU 39 = UK 6 = US 8 ; EU 40 = UK 7 = US 9. En France, la pointure FR est la pointure EU.
Chaussures homme (Vinted) : EU 40 = UK 6 = US 7 ; EU 41 = UK 7 = US 8 ; EU 42 = UK 8 = US 9 ; EU 43 = UK 9 = US 10 ; EU 44 = UK 10 = US 11.
Vêtements femme (Vinted) : XS = FR 36 = UE 34 = IT 38 = UK 6 = US 2 ; S = FR 38 = UE 36 = IT 40 = UK 8 = US 4 ; M = FR 40 = UE 38 = IT 42 = UK 10 = US 6 ; L = FR 42 = UE 40 = IT 44 = UK 12 = US 8.
Pantalons homme (Vinted) : W30 (76 cm de tour de taille) = FR 40 = IT 46 ; W32 (81 cm) = FR 42 = IT 48 ; W34 (86 cm) = FR 44 = IT 50 ; W36 (91 cm) = FR 46 = IT 52.
Hauts homme (Vinted), selon le tour de poitrine du corps : S de 82 à 87 cm, M de 88 à 94 cm, L de 95 à 101 cm, XL de 102 à 109 cm.

Pourquoi les mesures réduisent les retours et les litiges

Des mesures exactes dans l'annonce réduisent les retours parce qu'elles laissent l'acheteur vérifier avant d'acheter, et elles protègent le vendeur si un litige survient. Selon le centre d'aide de Vinted, un article est non conforme à sa description, et ouvre droit à un remboursement, quand la taille indiquée est incorrecte. Un article qui ne plaît pas ou ne va pas à l'acheteur, en revanche, n'est pas non conforme : chez un vendeur particulier, il ne se retourne que si le vendeur l'accepte.

L'acheteur dispose de 2 jours, après la notification de livraison de Vinted, pour signaler un problème. Si la taille de l'annonce et vos mesures sont justes, vos centimètres écrits avant la vente servent de preuve. Une photo du mètre ruban posé sur le vêtement les rend incontestables : le guide pour réussir ses photos Vinted explique comment l'intégrer à la série. Le déroulé d'un litige, du signalement au retour, est dans le guide pour envoyer un colis Vinted.

Pour un vendeur Vinted Pro, l'enjeu est plus grand : l'acheteur peut retourner l'article dans les 14 jours suivant la livraison, même s'il ne lui va pas. Chaque mesure précise évite un aller-retour.

Comment écrire les mesures dans une annonce Vinted ?

Écrivez les mesures sur une ligne à part, annoncée par « Mesures à plat », en centimètres et toujours dans le même ordre. Le mot « à plat » évite qu'un acheteur prenne une largeur pour un tour. Ajoutez un repère de taille quand il aide : « taille petit », « coupe oversize », « porté en M, je mesure 1,70 m ». La place des mesures dans le reste de la description, après l'état et avant la matière, est détaillée dans le guide pour rédiger une annonce Vinted.

Haut : « Mesures à plat : 52 cm d'aisselle à aisselle, 68 cm de longueur, 61 cm de manche. »
Pantalon : « Mesures à plat : 40 cm de taille (soit 80 cm de tour), 78 cm d'entrejambe, 102 cm de longueur, 27 cm de fourche. Toile sans élasthanne. »
Robe : « Mesures à plat : 45 cm de poitrine, 36 cm de taille, 96 cm de longueur. Dos zippé, tissu légèrement extensible. »
Chaussures : « Pointure 42 EU. Semelle intérieure : 27 cm. Taille normalement. »

Questions fréquentes

Comment mesurer un vêtement à plat ?

Posez-le sur une table, fermé et lissé sans tirer sur le tissu, et mesurez au mètre ruban en centimètres. Pour un haut : largeur d'aisselle à aisselle et longueur ; pour un pantalon : tour de taille, entrejambe et longueur.

Aisselle à aisselle, ça correspond à quelle taille ?

La largeur d'aisselle à aisselle, multipliée par deux, donne le tour de poitrine du vêtement. Le plus fiable est de la comparer à la même mesure prise sur un haut qui vous va.

Comment convertir une taille US en taille française ?

Il n'existe pas de conversion unique. D'après les tableaux de Vinted, une femme qui chausse du 38 EU porte du 7 US, et un homme en 42 EU du 9 US ; pour les vêtements, les références divergent d'une taille, d'où l'intérêt des mesures.

Que veulent dire W et L sur un jean ?

W (waist) est le tour de taille et L (length) la longueur d'entrejambe, en pouces. Un pouce vaut 2,54 cm : un W32 L32 fait environ 81 cm de tour de taille et 81 cm d'entrejambe.

Que faire si l'acheteur dit que la taille ne correspond pas ?

Si la taille de l'annonce et vos mesures sont justes, l'article n'est pas non conforme selon Vinted : répondez avec vos mesures et vos photos. Un vendeur Pro doit en revanche accepter les retours dans les 14 jours suivant la livraison.